SJ/Buddhist Food for Thought 050915 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “To My Friends”
published in the Seikyo Shimbun and more.

Saturday, May 9th, 2015
— TO MY FRIENDS —
It’s people’s hopes and passion
that opens up a new era.
To accomplish our personal goals and targets,
let’s enthusiastically continue to challenge ourselves!
Let’s all live out our lives, to the very last moment,
with an eternally youthful spirit!

Saturday, May 9th, 2015
— DAILY GOSHO —
“Teach others to the best of your ability, even if it is only a single sentence or phrase.”

(The True Aspect of All Phenomena
-The Writings of Nichiren Daishonin,
Vol. I, page 386)
Selection source:
Soka Gakkai President Harada’s encouragement,
Seikyo Shimbun, May 9th, 2015

Sunday, May 10th, 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“Faith is the source of limitless strength. Religion is the earth from which culture flourishes. The Mystic Law is the wellspring of happiness. Our Buddhist practice gives us the strength to live, to grow, to win, and to surmount any kind of karma.

“Nichiren Buddhism doesn’t use people as a means to an end. It empowers them to stand up courageously, win over themselves, and share their joy with others. This is the correct way of Buddhist practice followed by the SGI.

“Scientific progress is important, as of course are business, politics, and education. But there is something more important still, and that is life itself. Inner transformation is the foundation for everything. Both Shakyamuni and Nichiren Daishonin taught this.

“The Daishonin revealed the fundamental law that pervades life and universe. He left a way for all people to live with compassion and enjoy happiness and peace.

“The supreme law of life and the universe is the Mystic Law, and all of you who uphold it are treasures of the world.

“The law of cause and effect in Buddhism is unerring. Please be reassured, therefore, that all who dedicate themselves to the Mystic Law will, in lifetime after lifetime, be outstanding leaders endowed with health, wealth, and attractiveness, who contribute to society, are praised and admired by all, and lead lives of deep fulfilment.”

SGI Newsletter No. 9238, The Wisdom for Creating Happiness and Peace, Part 2: Human Revolution, 9.4 Winning Over Ourselves Today, from the April 2015 issue of the Daibyaku-renge, translation released 30th April, 2015

* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s
web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html

–WAGATOMO NI OKURU–
KIBO TO JONETSU KOSO
SHINJIDAI O HIRAKU CHIKARA NARI.
JISHIN NO KADAI NI MUKATTE
HATSURATSUTO CHOSEN O!
SHOGAI SEISHUN NO JINSEI TARE!

— KYO NO GOSHO —
“CHIKARA ARABA ICHIMON IKKU NARITOMO KATARASE TAMAUBESHI”
(Gosho Zenshu, page 1361)

SJ/Buddhist Food for Thought 050815 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “To My Friends”
published in the Seikyo Shimbun and more.

Friday, May 8th, 2015
— TO MY FRIENDS —
The Daishonin encourages us,
“What sickness can therefore be an obstacle?”*
The daimoku that we chant, like the roar of a lion, is unrivalled.
Brimming with the spirit to challenge whatever, for the sake of kosen-rufu,
let’s be absolutely determined to overcome any sickness!

*”Nam-myoho-renge-kyo is like the roar of a lion. What sickness can therefore be an obstacle?” – “Reply to Kyō’ō”, WND-I, page 412)

Friday, May 8th, 2015
— DAILY GOSHO —
“The ‘great vow’ refers to the propagation of the Lotus Sutra.”

(Chapter Ten: The Teacher of the Law
– The Record of the Orally Transmitted Teachings, page 82)
Selection source: “Kyo no Hosshin”,
Seikyo Shimbun, May 8th, 2015

Saturday, May 9th, 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“One point that Dr. Toynbee stressed in our dialogue Choose Life was the principle of self-mastery—in other words, winning over ourselves. This entails transcending the lesser self that is dominated by egoism and bringing forth the greater self that is oriented to serving the welfare and happiness of others.

“It was the keen observation of Dr. Toynbee, one of the leading historians of the 20th century, that self-mastery is indispensable for resolving the crises confronting humanity. His conception of self-mastery is what we of the SGI call human revolution.

“He said: ‘The struggle to master one’s self is the personal action of an individual human being.'[1] The inner victory of each individual will lead to great positive development in society, and eventually even change the course of human history itself.

“What will be the key to winning on the new stage of the 21st century? It is, first of all, winning over ourselves today, changing ourselves for the better today. Let’s deeply take this point to heart.”

SGI Newsletter No. 9238, The Wisdom for Creating Happiness and Peace, Part 2: Human Revolution, 9.3 Buddhism Originates from Shakyamuni’s Inner Struggle, from the April 2015 issue of the Daibyaku-renge, translation released 30th April, 2015

[1] Arnold Toynbee and Daisaku Ikeda, Choose Life: A Dialogue, edited by Richard L. Gage (London: I. B. Tauris and Co., Ltd., 2007), p. 324.

* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s
web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html

–WAGATOMO NI OKURU–
“IKANARU YAMAI
SAWARI O NASUBEKIYA”
DAIMOKU NO SHISHIKU WA MUTEKI DA.
KOFU NI TATAKAU ICHINEN MOYASHI
DANJITE BYOMA NI UCHIKATE!

— KYO NO GOSHO —
“DAIGAN TOWA HOKKE GUTSU NARI”
(Gosho Zenshu, page 736)

SJ/Buddhist Food for Thought 050615 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “To My Friends”
published in the Seikyo Shimbun and more.

Wednesday, May 6th, 2015
— TO MY FRIENDS —
Let’s remember to put into words our gratitude
to those who are closest to us – our family!
Family harmony is in itself
the foundation for happiness,
and the wellspring for the prosperity of our communities.

Wednesday, May 6th, 2015
— DAILY GOSHO —
“Nam-myoho-renge-kyo is like the roar of a lion. What sickness can therefore be an obstacle?”

(Reply to Kyō’ō
– The Writings of Nichiren Daishonin,
Vol.1, page 412)
Selection source:
“Kyo no Hosshin”, Seikyo Shimbun, May 6th, 2015

Thursday, May 7th, 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“The Daishonin asserts that an intense battle is being fought between the Buddha and devilish forces throughout the universe, which Buddhism describes as the the ‘sea of the sufferings of birth and death.’

“The entire universe is the stage of a colossal struggle—a struggle between constructive and destructive forces, between the energy towards order and harmony and the turbulent currents leading to disorder and chaos, between the power of compassion that unites and the power of hate that sunders, between life and death, light and darkness, happiness and misery, advance and retreat, rise and fall, freedom and constraint, hope and despair, the energy to nurture life and the impulse to kill. Do we follow the Law that leads to happiness or become enslaved by the workings of the devil king that seek to darken the world with misfortune?

“It is vital that we follow the Law that leads to eternal happiness and build a realm of indestructible and everlasting joy. This is our mission as practitioners of Nichiren Buddhism.”

SGI Newsletter No. 9238, The Wisdom for Creating Happiness and Peace, Part 2: Human Revolution, Chapter 9: Buddhism Is about Winning, from the April 2015 issue of the Daibyaku-renge, translation released 30th April, 2015

* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s
web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html

–WAGATOMO NI OKURU–
MIJIKA NA KAZOKU E O
KANSHA NO KOTOBA O TAISETSU NI!
IKKA WARAKU KOSO
KOFUKU NO DODAI DE ARI
CHIKI NO HANNEI NO GENTEN DA.

— KYO NO GOSHO —
“NAM-MYOHO-RENGE-KYO WA SHISHIKU NO GOTOSHI IKANARU YAMAI SAWARI O NASUBEKIYA”
(Gosho Zenshu, page 1124)

SJ/Buddhist Food for Thought 050515 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “To My Friends”
published in the Seikyo Shimbun and more.

Tuesday, May 5th, 2015
— TO MY FRIENDS —
Please be very careful not to cause a traffic accident.
Don’t let your eyes be distracted from the road
or exceed the speed limit when driving!
Remembering never to be careless
or overconfident about your driving skills
let’s have a valuable and meaningful break*!

* Japan is currently in the middle of several back to back national holidays called Golden Week.

Tuesday, May 5th, 2015
— DAILY GOSHO —
“Although I and my disciples may encounter various difficulties, if we do not harbour doubts in our hearts, we will as a matter of course attain Buddhahood. Do not have doubts simply because heaven does not lend you protection. Do not be discouraged because you do not enjoy an easy and secure existence in this life.”

(The Opening of the Eyes
– The Writings of Nichiren Daishonin,
Vol. 1, page 283)
Selection Source: SGI President Ikeda’s essay,
Seikyo Shinbun, May 5th, 2015

Wednesday, May 6th, 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“Various Buddhist scriptures give the Buddha similar names, such as ‘Victory in Battle,’ ‘Victorious Leader,’ ‘Triumphant Force,’ ‘Superior One,’ ‘Superior Banner,’ ‘Heroic Subduer of Devilish Forces,’ and ‘Ten Power–Wielding[1] Conqueror of Devilish Forces.'[2]

“In other words, the Buddha is the leader who triumphs in the struggle against devilish functions. Victory attests to the power of Buddhism, the power of faith.

“Referring to his battle with devilish forces, Nichiren Daishonin writes:

“’The devil king of the sixth[3] has roused the ten kinds of troops and, in the midst of the sea of the sufferings of birth and death, is at war with the votary of the Lotus Sutra to stop him from taking possession of and to wrest away from him this impure land where both ordinary people and sages dwell.[4]

“‘It has been twenty or more years now since I found myself in that situation and began the great battle. Not once have I thought of retreat. (WND-2, 465)

“The “ten kinds of troops” refers to various kinds of earthly desires or deluded impulses. The Treatise on the Great Perfection of Wisdom[4] lists them as follows:

(1) Greed. (Becoming attached to the five desires[5] and neglecting one’s Buddhist practice as a result.)

(2) Discouragement. (Being depressed and listless.)

(3) Hunger and thirst. (Being assailed by these desires.)

(4) Craving. (Decline resulting from desire or attachment. It includes attachments stemming from love or sexual desire, or addiction to substances such as alcohol or other forms of pleasure-seeking.)

(5) Sleepiness. (This doesn’t mean that we are supposed to give up sleep. It refers rather to a lazy and negligent attitude or way of life. It may also include not making any serious attempt to improve oneself and just getting by with the least possible effort.)

(6) Fear. (Succumbing to one’s anxieties and being cowardly.)

(7) Doubt and regret. (Devilish functions that try to lead practitioners astray and cause them to doubt or regret the path they are pursuing.)

(8) Anger. (Allowing angry thoughts to obstruct one’s practice.)

(9) Fame, fortune, and false glory. (Allowing attachment to material gain and worldly reputation lead one away from the path of attaining Buddhahood.)

(10) Arrogance and contempt for others. (Thinking highly of oneself and scorning others.)

“This last characteristic of arrogance, incidentally, has been exhibited by all who, until now, have abandoned their practice and attacked the Soka Gakkai. Indeed, they have allowed themselves to be defeated by all ten of the devil king’s armies, captured by them, and enlisted in their ranks.

“What is the weapon for vanquishing these ten armies? It is none other than the ‘sharp sword’ of faith.

“That’s why leaders of kosen-rufu need, first and foremost, to be courageous people of strong faith. Otherwise, no matter how excellent and accomplished they may seem, they will not be victorious in the battle against devilish forces at the fundamental level of life.

“Strong faith is the measure of a truly strong person.”

SGI Newsletter No. 9238, The Wisdom for Creating Happiness and Peace, Part 2: Human Revolution, Chapter 9: Buddhism Is about Winning, from the April 2015 issue of the Daibyaku-renge, translation released 30th April, 2015

[1] The Treatise on the Great Perfection of Wisdom: A comprehensive commentary on the Great Perfection of Wisdom Sutra, traditionally attributed to Nagarjuna (c. 150–250). Only the Chinese version translated by Kumarajiva exists today. The work explains the concepts of wisdom and of non-substantiality, and the bodhisattva ideal and the six paramitas, among others. It also incorporates concepts from the Lotus Sutra and other Mahayana sutras, and is considered an extremely important work of Mahayana thought in general.

[2] Five desires: The desires that arise from the contact of the five sense organs (eyes, ears, nose, tongue, and body) with their respective objects (color and form, sound, smell, taste, and texture).

[1] Ten powers: The powers of a Buddha. They are (1) the power of knowing what is true and what is not; (2) the power of knowing karmic causality at work in the lives of all beings throughout past, present, and future; (3) the power of knowing all stages of concentration, emancipation, and meditation; (4) the power of knowing the state of life of all people; (5) the power of judging all people’s understanding; (6) the power of discerning the superiority or inferiority of all people’s capacity; (7) the power of knowing the effects of all people’s actions; (8) the power of remembering past lifetimes; (9) the power of knowing when each person will be born and die, and in what realm that person will be reborn; and (10) the power of eradicating all illusions.

[2] These names are found in the Great Majesty Dharani Sutra (Chin. Daweide tuoluoni jing; Jpn. Dai-itoku darani-kyo) and other sutras.

[3] Devil king of the sixth heaven: Also, devil king or heavenly devil. The king of devils, who dwells in the highest or the sixth heaven of the world of desire. He is also named Freely Enjoying Things Conjured by Others, the king who makes free use of the fruits of others’ efforts for his own pleasure. Served by innumerable minions, he obstructs Buddhist practice and delights in sapping the life force of other beings, the manifestation of the fundamental darkness inherent in life. The devil king is a personification of the negative tendency to force others to one’s will at any cost.

[4] “This impure land where both ordinary people and sages dwell” refers to this saha world, where common mortals of the six paths (the realms of hell, hungry spirits, animals, asuras, human beings, and heavenly beings) and sages of the four noble worlds (the realms of voice-hearers, cause-awakened ones, bodhisattvas, and Buddhas) dwell together. One of the four kinds of lands described in the doctrine of the T’ien-t’ai school of Buddhism.

* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s
web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html

–WAGATOMO NI OKURU–
KOTSU JIKO NI CHUI!
UNTENCHU NO WAKIMI YA
SPEED CHOKA WA KINSHI.
YUDAN KASHIN O HAISHI
YUIGINA RENKYU O!

— KYO NO GOSHO —
“WARE NARABINI WAGA DESHI SHONAN ARITOMO UTAGAU KOKORO NAKUBA JINENNI BUKKAI
NI ITARU BESHI TEN NO KAGO NAKI KOTO O UTAGAWAZARE GENSE NO ANNON
NARAZARU KOTO O NAGEKAZARE”
(Gosho Zenshu, page 234)

SJ/Buddhist Food for Thought 050415 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “Words of the Week”
published in the Seikyo Shinbun and more.

May 4th – 10th, 2015
— WORDS OF THE WEEK —
All of our precious successors of the SGI!
The world awaits you.
What results will be manifested in the future
depend on the causes that exist in the present.*
Let’s all help to shine a light on and
spotlight our Future Division members!**

* “If you want to understand the causes that existed in the past, look at
the results as they are manifested in the present. And if you want to
understand what results will be manifested in the future, look at the
causes that exist in the present.” – “The Opening of the Eyes”, WND-I, page 279
** 6-18 year old young people

Monday, May 4th, 2015
— DAILY GOSHO —
“I will be the pillar of Japan. I will be the eyes of Japan. I will be the great ship of Japan. This is my vow, and I will never forsake it!”

(The Opening of the Eyes – The Writings of Nichiren Daishonin, Vol.1, page 280)
Selection source: “Kyo no Hosshin,” Seikyo Shimbun, May 4th, 2015

Tuesday, May 5th, 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“There are bound to be times when we become stalled in our progress. That’s when we need to chant and take action with even stronger determination. When we do so, we will , we will definitely cultivate a more expansive state of life and be able to move forwards once again. Continually repeating this process is the heart of our Buddhist practice.

“Our victory is determined by whether we win or lose in this struggle with ourselves, with stagnation, and with devilish functions.

“Those who neglect this fierce, unrelenting struggle with their inner weaknesses are already on the path of decline. They treat life like a game. Such complacency is the very hallmark of defeat.

“Nichiren Daishonin writes:

“’Buddhism primarily concerns itself with victory or defeat, while secular authority is based on the principle of reward and punishment. For this reason, a Buddha is looked up to as the Hero of the World, while a king is called the one who rules at his will.’ (WND-1, 835)

“Rewards and punishments can be measured by degree, and are relative by nature. For example, one can score 10 or 60 out of 100 on an exam, or receive awards of various rankings. In this way, rewards and punishments can be compared with one another as better or worse, because they are relative.

“But victory and defeat are absolute. You either win or you lose. There is no middle ground. A Buddha is one who has achieved victory. A “hero of the world”—one of the titles of the Buddha—is an unrivalled champion in the human world, in society.”

SGI Newsletter No. 9238, The Wisdom for Creating Happiness and Peace, Part 2: Human Revolution, Chapter 9: Buddhism Is about Winning, from the April 2015 issue of the Daibyaku-renge, translation released 30th April, 2015

* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s
web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.

— KONSHU NO KOTOBA —
SOKA KOKEI NO TOMO YO!
SEKAI GA KIMI O MATTE IRU.
“MIRAI NO KA” WA
“GENZAI NO IN” NI ARI.
MINADE MIRAIBU NI HIKARI O!

— KYO NO GOSHO —
“WARE NIHON NO HASHIRA TO NARAN WARE NIHON NO GANMOKU TO NARAN WARE NIHON NO TAISEN TO NARAN TOTO CHIKAISHI NEGAI YABURU BEKARAZU”
(Gosho Zenshu, page 232)

Happy May 3rd! SJ/Buddhist Food for Thought 050315 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “To My Friends”
published in the Seikyo Shimbun and more.

Sunday, May 3rd, 2015
— TO MY FRIENDS —
The Daishonin states,
“This is my vow, and I will never forsake it!”*
Let’s live out our lives fulfilling the vows
made in our youth,
no matter what may happen!
Those who do so are true victors.

*”The Opening of the Eyes” – WND-I, page 281

Sunday, May 3rd, 2015
— DAILY GOSHO —
“Let the gods forsake me. Let all persecutions assail me. Still I will give my life for the sake of the Law.”

(The Opening of the Eyes
– The Writings of Nichiren Daishonin,
Vol.1, page 280)
Selection source: Soka Gakkai member’s experience,
Seikyo Shimbun, May 3rd, 2015

Monday, May 4th 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“The reason the Daishonin emphasises that ‘Buddhism is about winning’ is to drive home the importance of having the inner strength and fortitude to stand up to every obstacle and difficulty that arises in life. If we are fainthearted and timid, we cannot win over the negative functions in our own lives or in society. The Daishonin writes: ‘A coward cannot have any of his prayers answered’ (WND-1, 1001).

“This is the Daishonin’s powerful encouragement to his disciples not to allow themselves to be defeated by life’s ups and downs, nor to be undone by base negative influences. His teaching that ‘nothing surpasses the strategy of the Lotus Sutra'[1] expresses the same idea.

“Faith in the Lotus Sutra is not an intellectual or abstract theory. It must enable us to demonstrate practical wisdom for winning in society, in the real world.

“With the heart of a lion king, the Daishonin fought one momentous battle after another, emerging triumphant each time. Such unwavering determination also activates the protective forces of the universe.

“In a proud declaration of victory, he says: ‘It is because the heavenly deities came to my aid that I survived even the Tatsunokuchi Persecution and emerged safely from other great persecutions’ (GZ, 843).[2]

“Our lives, our daily existence, and society are constantly changing. Every change is either for better or for worse; there is no in-between. That is why it is essential that our faith, our religion, enables us to win.”

SGI Newsletter No. 9238, The Wisdom for Creating Happiness and Peace, Part 2: Human Revolution, Chapter 9: Buddhism Is about Winning, from the April 2015 issue of the Daibyakurenge, translation released 30th April, 2015

[1] The Daishonin writes: “Employ the strategy of the Lotus Sutra before any other” (WND-1, 1001).

[2] “Oko Kikigaki” (The Recorded Lectures); not included in WND, vols. 1 or 2.
* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html

–WAGATOMO NI OKURU–
GOSEIKUN “CHIKAISHI NEGAI
YABURU BEKARAZU”.
SEISHUN NO CHIKAI NI
DANJITE IKINUKE!
SONO HITO GA SHIN NO SHORISHA!

— KYO NO GOSHO —
“SENZURU TOKOROWA TENMO SUTETAMAE SHONAN NIMO AE SHINMYO O GOTO SEN”
(Gosho Zenshu page 232)

SJ/Buddhist Food for Thought 050215 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “To My Friends”
published in the Seikyo Shimbun and more.

Saturday, May 2nd, 2015
— TO MY FRIENDS —
When the weather constantly changes like now,
let’s be very careful not to catch a cold, etc.
by taking every possible measure to stay healthy.
With a lively mind and body,
let’s cheerfully advance
by taking good care of our health, first and foremost!

Saturday, May 2nd, 2015
— DAILY GOSHO —
“Whether you chant the Buddha’s name, recite the sutra, or merely offer flowers and incense, all your virtuous acts will implant benefits and roots of goodness in your life.”

(On Attaining Buddhahood in This Lifetime
– The Writings of Nichiren Daishonin,
Vol.1, page 4)
Selection source:
SGI President Ikeda’s guidance,
Seikyo Shimbun, May 2nd, 2015

Sunday, May 3rd, 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“The benefit derived from upholding the Lotus Sutra is truly immense. The Lotus Sutra is the supreme teaching that enables anyone to attain enlightenment. In particular, the Daishonin says that reciting the verse section of the ‘Life Span’ chapter produces immeasurable benefit that ‘can only be understood and shared between Buddhas’ [LSOC2, 57] (WND-1, 516).

“Our recitation of the sutra in morning and evening gongyo envelops the lives of both the living and the dead in good fortune and benefit without fail, just as the bright light of the sun illuminates and warmly embraces all things. The ‘Life Span’ chapter states that the light of the Buddha’s wisdom shines without measure, and that the Buddha’s life span is countless kalpas long [1] (cf. LSOC16, 272). The light of the Buddha’s wisdom pervades everything and shines for all eternity. There is absolutely no need to lament or be filled with fear.

“Viewed from the perspective of Buddhism and from the perspective of life’s eternal nature, we are always advancing together with our departed friends and loved ones, united by our powerful connection to the Mystic Law.

“The characters of the Lotus Sutra inscribed by I-lung became Buddhas and relieved his late father of suffering. Likewise, our strong, focused chanting of Nam-myoho-renge-kyo can reach anywhere—exerting a positive influence not only on those still living, but on those who have passed away. Though we may be separated from our deceased loved ones and fellow members, we can always stay connected with them in our hearts and relieve them of any suffering.”

SGI Newsletter No. 9233, Learning from the Writings of Nichiren Daishonin: The Teachings for Victory, [65] “Letter to Horen,” The Verse Section of the “Life Span” Chapter Is the “Soul” of the Twenty-eight Chapters of the Lotus Sutra, from the August 2014 issue of the Daibyakurenge, translation released 14th April, 2015

[1] Kalpa: An extremely long period of time.

* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html

–WAGATOMO NI OKURU–
KIKO NO HENKA NI YOCHUI.
KAZE NADO HIKANAI YO
TAICHO KANRI O BANZEN NI.
SHINSHIN TOMONI HATSURATSU TO
KENKO DAIICHI DE SUSUME!

— KYO NO GOSHO —
“SHIKARU AIDA HOTOKE NO NA O TONAE KYOKAN O YOMI HANA O CHIRASHI KO O HINERUMADEMO MINA WAGA ICHINEN NI OSAMETARU KUDOKU ZENKON NARI TO SHINJIN O TORU BEKINARI”
(Gosho Zenshu page 383)

Scobie John/Buddhist Food for Thought 050115 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “To My Friends”
published in the Seikyo Shimbun and more.

Friday, May 1st, 2015
— TO MY FRIENDS —
The SGI is the ultimate gathering of “Good Friends”.*
As treasured friends,
let’s encourage each other constantly
always motivating and inspiring one another as we advance.
Together, let’s travel along the great path to true happiness!

*Good Friends – http://www.sgi.org/buddhism/buddhist-concepts/good-friends.html

Friday, May 1st, 2015
— DAILY GOSHO —
“Though calamities may come, they can be changed into good fortune.”

(How the Gods Protect the Place of Practice
– The Writings of Nichiren Daishonin,
Vol.2, page 669)
Selection source: “Kyo no Hosshin”,
Seikyo Shimbun, May 1st, 2015

Saturday, May 2nd, 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“‘You should pray intently that Shakyamuni, Many Treasures, and the Buddhas of the ten directions will all gather and enter into your your body to assist you.’
– From “Reply to Yasaburo,” (WND-1, 829).

“Nichiren Daishonin wrote these words to a disciple who was preparing to participate in a debate for the sake of kosen-rufu. The Daishonin instructs him to pray intently for the protective functions of the universe to enter his life.

“All Buddhas will lend their support to those who are steadfastly striving to fulfil the great vow for kosen-rufu. That is how respectworthy we are. As such, we are certain to be thoroughly protected by the heavenly deities.

“Making the positive functions of the entire universe our allies, let’s continue to advance, brimming with the boundless power of the Buddha.”

SGI Newsletter No. 9236, Living the Gosho: Words of Encouragement, (55) Triumph with the Boundless Power of the Buddha, from 21st April, 2015, issue of the Seikyo Shimbun translation released 22nd April, 2015.

* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s
web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html

–WAGATOMO NI OKURU–
GAKKAI WA SAIKO NO
“ZENCHISHIKI” NO TSUDOI.
TAKARA NO TOMO TO HAGEMASHIAI
SHOKUHATSU SHIATTE SUSUMO!
KOFUKU NO DAIDO O TOMONI!

— KYO NO GOSHO —
“WAZAWAI KITARU TOMO HENJITE SAIWAI TO NARAN”
(Gosho Zenshu page 979)

Scobie John/Buddhist Food for Thought 043015 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “To My Friends”
published in the Seikyo Shimbun and more.

Thursday, April 30th, 2015
— TO MY FRIENDS —
Let’s use those bitter sufferings and hardships we are encountering
as a source and opportunity for our growth!
Let’s convert our karma into our unique mission!
Creating value out of every situation
is what Buddhism is all about.
Cheerfully, let’s advance!

Thursday, April 30th, 2015
— DAILY GOSHO —
“But now you must build your reputation on the Lotus Sutra and give yourself up to it.”

(The True Aspect of All Phenomena
– The Writings of Nichiren
Daishonin, Vol.1, page 385)
Selection source: “Kyo no Hosshin”,
Seikyo Shimbun, April 30th, 2015

Friday, May 1st, 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“‘The mighty warrior General Li Kuang, whose mother had been devoured by a tiger, shot an arrow at the stone he believed was the tiger. The arrow penetrated the stone all the way up to its feathers. But once he realised it was only a stone, he was unable to pierce it again.’
– From “General Stone Tiger”, (WND-1, 953).

“The power of strong resolve can penetrate even stone. Faith in the Mystic Law and our Buddhist practice enable us to tap the true incredible power that resides within human life.

“With focused prayer and the unwavering determination to win, to definitely accomplish our goals, we can make the impossible possible.

“’I won’t give up! I will definitely succeed!’—this commitment will activate the protective functions of the universe and turn everything into a friend and ally.

“Faith is the ultimate power for breaking through all obstacles and limitations.”

SGI Newsletter No. 9237, Living the Gosho: (56) Making the Impossible Possible with Strong Resolve, from 23rd April, 2015, issue of the Seikyo Shinbun, translation released 23rd April, 2015

* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s
web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html

–WAGATOMO NI OKURU–
KUTO WA SEICHO NO CHIKARA NI!
SHUKUMEI WA SHIMEI NI!
SUBETE O KACHI E TO
TENKAN SURU NO GA BUPPO DA.
HOGARAKANI ZENSHIN O!

— KYO NO GOSHO —
“TOMOKAKU MO HOKEKYO NI NA O TATE MI O MAKASE TAMAU BESHI”
(Gosho Zenshu page 1360)

Scobie John/Buddhist Food for Thought 04/29/15 SGI-UK/Japan

A translation of President Ikeda’s “To My Friends”
published in the Seikyo Shimbun and more.

Wednesday, Apr 29th, 2015
— TO MY FRIENDS —
Let’s establish a healthy daily rhythm of life
through our consistent practice
of morning and evening gongyo and daimoku.
Let’s make every single day meaningful and special
by brimming with powerful life force!

Wednesday, Apr 29th, 2015
— DAILY GOSHO —
“Whether you chant the Buddha’s name, recite the sutra, or merely offer flowers and incense, all your virtuous acts will implant benefits and roots of goodness in your life. With this conviction you should strive in faith.”

(On Attaining Buddhahood in This Lifetime
– The Writings of Nichiren
Daishonin, Vol. I, page 4)
Selection source: “Kyo no Hosshin”,
Seikyo Shimbun, April 29th, 2014

Thursday, Apr 30th, 2015
—- DAILY ENCOURAGEMENT —-
“Through chanting the daimoku of the Lotus Sutra, Nam-myoho-renge-kyo, we can transmit benefit even to deceased family members, relatives, friends, or acquaintances who may have opposed our Buddhist practice—benefit that will warmly embrace them and lead them to a state of profound peace and comfort. Similarly, through the power of the Mystic Law, our family members and friends who have passed away in the course of the journey for kosen-rufu—whether from illness or as a result of unexpected accidents or natural disasters—will also be able to enter the path of Buddhahood. The best offering we can make for the eternal happiness of the departed is to live fully and strive vibrantly for kosen-rufu in their stead.”

SGI Newsletter No. 9233, Learning from the Writings of Nichiren Daishonin: The Teachings for Victory, [65] “Letter to Horen,” Wu-lung and I-lung: Father and Son Attaining Buddhahood Together, from the August 2014 issue of the Daibyakurenge, translation released 14th April, 2015

* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun’s
web-site address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html

–WAGATOMO NI OKURU–
ASABAN NO GONGYO, SHODAI KARA
KISOKU TADASHI
SEIKATSU “RHYTHM” O!
MANMAN TARU SEIMEI RYOKU DE
JUJITSU NO ICHINICHI ICHINICHI NI!

— KYO NO GOSHO —
“SHIKARU AIDA HOTOKE NO NA O TONAE KYOKAN O YOMI HANA O CHIRASHI KO O
HINERU MADEMO MINA WAGA ICHINEN NI OSAMETARU KUDOKU ZENKON NARI TO
SHINJIN O TORUBEKINARI
(Gosho Zenshu, page 383)